重生流小说

26. 第二十六章

张沐春提示您:看后求收藏(重生流小说chongshengliu.com),接着再看更方便。

份工作么?]

她愣住。

绝对提不上“热爱”的情绪。于她而言,翻译其实只是一个备选项。

因为她不想闲着,而翻译又正好是与先前工作稍稍搭边的职业。

姜绮玉没立即回应,前辈的消息又发来:

[翻译其实赚不到什么钱。或许你现在还能凭着一时新鲜做下去,但最终能带着你坚持下去的,永远都是热爱。我见过很多教授,译一本没什么人看的书。问他,他就说自己喜欢做这个,一停下来,浑身难受。如果你并不热爱这份工作,那我想你应该无法支撑太久。]

这条信息很长,姜绮玉的视线在手机屏幕上停留很久。

她深吸一口气,过了好一会,她才慢慢地在输入框上敲字:

[我知道了。这段时间多有打扰,谢谢前辈。]

按下发送键,姜绮玉靠在椅背上。

看来翻译是做不成了。她想。

晚上,姜念安给她打电话。姜绮玉接起来,第一句话就是:“姐,你知道了?”

姜念安的声音传来:“你姐姐我不是闭关修炼,当然知道了。人家已经同我说了。你啊……”

“姐姐,你不用劝我。”姜绮玉连忙道,“我知道的,我没办法做这份工作。我的资质也不够。”

姜念安听她说完,在电话那头笑了一下,“傻瓜,你以为我要怎么劝你啊?”

“我……”

“其实呢,一开始,我并不认为这份工作适合你。我总觉得,你有其他的,更喜欢的东西。与其勉强自己,不如放轻松些,去做自己真正想得到的。我一直都这么想。绮玉,你觉得呢?”

姜念安的声音很温柔。一天的忙碌结束,她就立刻给姜绮玉打了这通电话。

她并不觉得姜绮玉做不好,只是觉得,她真正需求的东西,或许不在这上面。

姜绮玉难得地梗了一会儿。

“谢谢你。”她吸了吸鼻子,“你太肉麻了,我招架不住。”

“是吗?那我以后可不说了。”

“……姐姐!”

同姜念安无边无际地聊了许久,姜绮玉终于挂断电话。她放下手机,在椅子上坐了许久,随后像是打定什么主意般,走到范铭礼书房门前,脚步停住,装模作样地敲了敲门。

温和的声音从门内传出,让她进来。

姜绮玉便拧开门把手,走进书房。

“我借你的几本书看,不介意吧?”她问。

“当然可以。”范铭礼从柔软皮质座椅上起身,带姜绮玉来到满墙书架的一侧,“这边或许有你想看的。”

这一边不是金融或财经相关,而是小说或散文类。看得出翻阅的痕迹,然而书脊和封面都是一尘不染,十分整洁,划痕都少得可怜。

范铭礼看着她,“今天怎么突然想起看书了?”

“想看就看了。难道我在你心目中,没法当个文化人?”

姜绮玉话音刚落,就觉得语气有些不太妥当。太刺人了。姜父姜母曾经不止一次说过她这个毛病。说话太扎人,对谁都不好。

她看了眼范铭礼,低下头叹气道:“对不起,我……我大概不适合做翻译。”

“我呢,只是想来看看,到底什么样,才算是有灵气呢。”

小说推荐:【抖音推文】《北宋穿越指南》《重开吧!蜘蛛侠!》《红楼之平阳赋》《世界好像公测了》《任务又失败了》《跳崖后全京城追悔莫及》《权力巅峰》【趣读吧】《与仙子们的游戏

新书推荐

穿时空的女将军折红鸾太子流放,锦鲤婢女随行超旺他种田科举两不误,二人携手奔小康废柴逆袭指南:捡个魔神当外挂死遁五年,被初恋陛下抓回来空间通古今,搬空全村去逃难姝宠穿越三国:姐妹同心腹黑小阎王,带着剧透狗转世了我是主母,也是孟婆疯批奶娃又在虐渣渣嫡妹抢世子?我嫁权臣小叔当婶婶万界神豪:咸鱼倒卖记侯府千金太娇软,禁欲王爷掐腰宠重生大庆:咸鱼公主只想赚钱旅游从冒牌上尉开始成为帝国皇帝我靠好运壮大家族身体互换,我被冷面摄政王赖上了农门贵妻,离家四年的夫君成太子了我一绿茶绑定人夫系统?不合适吧哇!女总裁是皇帝表妹不欲攀高枝寻找轮回的你这个修仙过于日常开局就报仇我能统御万鬼闺蜜齐穿书,太子将军成弃夫三魂七魄归位菜窖通古今我让落魄王爷反败为胜快穿王牌系统生崽手册小师妹生来反骨,女主掉坑她埋土横空出世的娇帝君诱梦谬接瑶华枝重生归来,王爷要娶吗全家夺我军功,重生嫡女屠了满门穿越恶女称霸,专收恶人库房千万别惹,疯批皇后手段狠神偷为尊:逆天夫君,请别拽离人终成相思意